Übersetzen Französisch Arabisch ندوة دولية

relevante Treffer

• la assemblée (n.) , f
  ندوة
  mehr ...
• el séminaire (n.) , m
  ندوة
  mehr ...
• la intersyndicale (n.) , f
  ندوة
  mehr ...
• la association (n.) , f
  ندوة
  mehr ...
• el montage (n.) , m
  ندوة
  mehr ...
• el apparentement (n.) , m
  ندوة
  mehr ...
• el symposium (n.) , m
  ندوة
  mehr ...
• el forum (n.) , m
  ندوة
  mehr ...
• el assemblage (n.) , m
  ندوة
  mehr ...
• la fréquentation (n.) , f
  ندوة
  mehr ...
• la universalité (n.) , f
  دولية
  mehr ...
• internationalité (n.) , {Recht}
  دُوَلِيَّة {قانون}
  mehr ...
• el internationalisme (n.) , m
  دولية
  mehr ...
• internationaliste (n.) , mf
  المؤمن بالدولية
  mehr ...
• espéranto (n.) , {lang.}
  لُغَة دَوْلِيَّة {لغة}
  mehr ...
• el Interpol (n.) , m
  شرطة دولية
  mehr ...
• el internationalisme (n.) , m
  مبدأ الدولية
  mehr ...
• extraterritorialité {Recht}
  حصانة دولية {قانون}
  mehr ...
• internationaliste (n.) , mf
  مؤمن بالدولية
  mehr ...
• el pacte (n.) , m
  معاهدة دولية
  mehr ...
• la agence (n.) , f
  منظمة دولية
  mehr ...
• oscar (n.)
  جَائِزَة سِينِمَائِيَّة دَوْلِيَّة
  mehr ...
• volapük (n.) , {lang.}
  لُغَةٌ دَوْلِيَّةٌ مُبْتَكَرَة {لغة}
  mehr ...
• croix-rouge (n.)
  مُؤَسَّسَة دَوْلِيَّة خَيْرِيَّة لِمُسَاعَدَة الْمَنْكُوبِينَ
  mehr ...
• olympique (adj.) , {Sport}
  أَلْعابٌ رِيَاضِيَّة دَوْلِيَّة تُلْعَبُ فِي الأُولِمْبِياد {رياضة}
  mehr ...
• olympiades (n.) , {Sport}
  أَلْعابٌ رِيَاضِيَّة دَوْلِيَّة تُلْعَبُ فِي الأُولِمْبِياد {رياضة}
  mehr ...

Textbeispiele

• d) Réunions, conférences et colloques internationaux sur la toponymie.
  (د) الاجتماعات والمؤتمرات والندوات الدولية عن الأسماء.
• Deuxième colloque international sur la désertification et les migrations
  باء- الندوة الدولية الثانية بشأن التصحر والهجرة
• *** Le texte intégral du document sera publié en français seulement sous la référence E/CONF.98/16/Add.1.
  الاجتماعات والمؤتمرات والندوات الدولية عن الأسماء
• b) D'organiser ou de favoriser la tenue de réunions et de séminaires internationaux;
  (ب) تنظيم أو تشجيع الحلقات الدراسية والندوات الدولية؛
• Réunions et conférences : réunions, conférences et colloques internationaux sur la toponymie
  الاجتماعات والمؤتمـرات: الاجتماعات والمؤتمرات والندوات الدولية عن الأسماء
• Deuxième colloque international sur la désertification et les migrations 27 − 29 8
  باء - الندوة الدولية الثانية بشأن التصحر والهجرة 27-29 8
• Membre de l'équipe nationale ougandaise, chargée de l'établissement de rapports sur la Convention pour l'élimination de toutes les formes de discrimination contre les femmes. Experte pour la Commission ougandaise des droits de l'homme, chargée de produire un manuel de formation sur les droits de l'homme et un Guide de formateurs à l'intention des directeurs de prison.
  • “أعمال الندوة الدولية السادسة عن الميثاق الأوربي لحقوق الإنسان” الندوة الدولية عن الميثاق الأوروبي لحقوق الإنسان، M.Nijoff (الناشر)، دوردرشت، 1988.
• Colloques, conférences et coopération internationale
  الندوات والمؤتمرات والتعاون الدولي
• Déclaration du Président de la République du Kazakhstan au colloque international sur le thème « Kazakhstan : consolidation de la collaboration internationale en faveur de la paix et de la stabilité »
  كلمة ألقاها رئيس جمهورية كازاخستان خلال الندوة الدولية: ”كازاخستان: تعزيز التعاون الدولي من أجل السلام والأمن“
• Notre république, et son secteur oriental où nous nous trouvons actuellement, sont dans le rapport le plus direct avec le thème de notre colloque international.
  وجمهوريتنا، والمنطقة الشرقية التي نجتمع فيها حاليا، معنية بشكل مباشر بموضوع الندوة الدولية.